• TEXT_SITE Translations
  • ++ 49 7144 897 4040
  • Legal & Business, IT Law & IP
  • 07144 / 897 4040
  • bruder@text-site.de
  • Ludwigsburg und Marbach

Übersetzungsbedarf - sicher und zuverlässig gelöst

TEXT_SITE Übersetzungen ist spezialisiert auf die Fachgebiete Wirtschaft und Recht, häufig in Kombination mit IT und dem Schutz von geistigem Eigentum (IP). Daher hat der Schutz Ihrer Daten oberste Priorität, und der beginnt bereits beim ersten Kontakt. TEXT_SITE bietet umfassenden Service: Übersetzungen, auch in-house, Lektorat, Terminologiemanagement, Verhandlungsdolmetschen, Computer-gestützte Übersetzungen. Profitieren Sie vom Know-how der Sprachprofis!

Recht, Wirtschaft und IT

Gesellschaftsrecht, Verträge, IT-Recht, Schutz von geistigem Eigentum, Wettbewerbsrecht, Schiedsverfahren

Leistungen

Fachübersetzungen, Übersetzungs- und Terminologiemanagement und Training

Urkunden

Übersetzungen für amtliche und offizielle Zwecke. Von der Apostille bis zum Zeugnis.

Datenschutz

Vertraulichkeit, sicherer Datentransfer und Datensicherheit - gesetzeskonform und aktuell

Technologie

Ihr Vorteil: Dateiformate, CAT-Tools, TMs, maschinelle Übersetzung und Post-Editing

Netzwerke

Verbände und Netzwerke zur Qualitätssicherung, Zusammenarbeit und Fortbildung

Sie benötigen Sprachdienstleistungen?

Lassen Sie sich zu allen Fragen rund um Übersetzungen und Sprachdienstleistungen beraten. Gerne erstelle ich Ihnen ein unverbindliches Angebot. Ihre Daten werden vertraulich behandelt. Vorab können Sie hier schon einen Blick auf die am häufigsten gestellten Fragen werfen.

Kundenstimmen

Das meinen Kunden von TEXT_SITE

Aus der Welt der Sprachdienstleister

Eine Humanübersetzerin bloggt zu Sprache, Kultur und professionellen Sprachdienstleistungen. Die Branche befindet sich im Wandel. Was gibt es Neues in den Bereichen Digitalisierung, DSGVO, Technologie und Recht?

VonBB Jul 19, 2018

Bitte ins Englische übersetzen: „Gerichtsstand“

Frage: Wie lautet die korrekte Übersetzung von „Gerichtsstand“? Antwort: Well, it depends … Wollen Sie einen Vertrag oder eine zivilr

VonBB Jul 11, 2018

Datenschutz – An alles gedacht?

Unsichtbare Informationen in Dateien Selbst MS Office-Dateien enthalten versteckte Daten. Auch Fotos verraten mehr über Sie, als man gemeinhin

Birgit Bruder vertritt den Berufsstand der Übersetzer und Dolmetscher bei Berufsinformationmesse am FSG
VonBB Mrz 1, 2018

Berufsinformationsmesse am FSG

50 Berufe stellen sich vor Vom Archäologen bis zum Wirtschaftsingenieur, vom Oberarzt für Neurochirurgie bis zur Kulturmanagerin, vom Geschäf

Weihnachtsgruß TEXT_SITE Übersetzungen
VonBB Dez 20, 2017

Weihnachtsgruß

Weihnachtsengel vom Barock-Weihnachtsmarkt in Ludwigsburg Liebe Geschäftspartnerinnen und Geschäftspartner, liebe Kolleginnen und Kollegen,

VonBB Dez 9, 2017

Neue Regeln für Urkundenübersetzungen

Urkundenübersetzungen: Abwicklung ändert sich Die Übersetzerin braucht nicht mehr das Original. Urkundenübersetzungen können per Post erl

VonBB Dez 2, 2017

Lionbridge und Google Translate

Kanadisches Gericht kippt Vertrag über Sprachdienstleistungen zwischen der kanadischen Steuerbehörde (Canada Revenue Agency, CRA) und CLS Lex

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn Sie diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwenden oder auf "Akzeptieren" klicken, erklären Sie sich sich damit einverstanden.

Schließen